Gök Ekin

Bu bölümdeki haikular halkın yazmış olduğu “Barış” konulu bir seçki. Bu haikular ünlü şair Masaoka Shiki’nin(1867-1902) öncülüğünü yaptığı mevsim sözcüğü kullanılmaksızın “serbest haiku” grubuna dahil oluyor.

Dileğimi tutup
Katladığım kağıt turna*
Kanadı bükük
Hikaru

*Kağıt turna: Japonların kağıt katlama sanatında sıkça kullandıkları bir motif.1000 tane kağıt turna yapanın dileğinin gerçekleşeceğine dair bir inanış var. Savaş zamanında başka bir umudu olmayan insanların umut bağlayıp, yaptığı milyonlarca kağıt turna. Hiroshima’daki özgürlük meydanında Japonya’dan ve başka dünyanın birçok yerinden yapılıp gönderilmiş milyonlarca kağıt turna görmek mümkün.

Şimdi bile,
Birden anımsadığım
Anlamsız ölüm.

Yaşanan trajediyi,
Pişmanlıkla anan
Çanın sesi.
JN

Umut rüzgarına
Bindirmek,
Mızıkanın sesini.
Aizuu

Hazine işte,
Sakince geçirilen
Her gün.
Aina

Uzattığım elde
Hatırıma düşen,
Annemin yüzü.
Maoko

Titreyen göğsümde,
Taşan bir çene yanı
Güzel bir gülümseyiş.
Hanii

Dokuzuncu bölüğün,
Sekizinci noktası
Noktaları yitik.
Horiemon

Herkesin eliyle,
Oluşabilecek
Büyük barış çemberi işte.
JN

Bengisu ÖZSOY: